W sportach kontaktowych atmosfera panująca między zawodnikami rywalizujących drużyn potrafi czasami sięgać zenitu – a już zwłaszcza w takiej dyscyplinie, jak hokej na lodzie, w ramach której bójki między graczami nie są czymś szczególnie rzadkim, przynajmniej w NHL. Inaczej sprawa ma się jednak w przypadku igrzysk olimpijskich, o czym przekonał się Francuz Pierre Crinon, dla którego bijatyka z rywalem stała się początkiem potwornych kłopotów…
