Natalia Sidorowicz, jedna z czołowych polskich biathlonistek, przygotowuje się do igrzysk olimpijskich w Mediolanie i Cortinie d’Ampezzo, mimo że pierwsze miesiące sezonu przyniosły jej problemy ze zdrowiem i pewnością siebie. Biathlonistka wierzy jednak, że uda jej się wrócić do formy i powalczyć o medale w najważniejszej imprezie czterolecia.
