We właśnie wznowionej powieści „Wśród umarłych”, jak i w „Powrocie”, który ma być ponownie wydany w przyszłym roku, Stanisław Lem w imię doraźnych korzyści życiowych sprzeniewierzył się ważnej dla niego pisarskiej zasadzie. Prawdopodobnie było to powodem, dla którego odczuwał taką odrazę do tych dzieł.
